La perspectiva del fenómeno de la migración, se enfoca en el caso de esta obra al imaginario que se genera en el país de origen de los migrantes. Se parte de la premisa del gran desprecio que existe hacia Estados Unidos por representar el lugar que ha causado la muerte o ausencia de tantos mexicanos. Es decir, el lado opuesto del llamado “sueño americano” que ha sido, en primer lugar, el motivo del auge migratorio. Después de analizar varios términos, lugares y situaciones, se muestran cuatro semblanzas que desde sus diferencias logran ilustrar el común denominador de lo que experimenta el migrante.